Politique de confidentialité

Dernière mise à jour: 2026-06-02

La présente Politique de confidentialité décrit comment Richard & Guerra, LDA (ci-après dénommée « LeLigne », « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise et communique vos données à caractère personnel lorsque vous visitez le site leligne.com (le « Site »), l’utilisez, y effectuez un achat ou toute autre opération, ou communiquez avec nous par tout autre moyen.

Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité. En utilisant le Site, vous reconnaissez avoir lu la présente Politique de confidentialité et compris la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées.

La présente Politique de confidentialité s’applique à tous les visiteurs du Site, que vous soyez un consommateur (B2C), un client professionnel (B2B), un abonné à notre newsletter, un contact média ou presse, ou un simple visiteur.

La présente Politique de confidentialité est disponible en anglais et en français.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est :

Richard & Guerra, LDA (exerçant sous le nom commercial « LeLigne »)

  • Siège social : Rua Santos Pousada, 441 RC, 4000-486 Porto, Portugal
  • Forme juridique : Sociedade por Quotas
  • Capital social : 10 000 EUR
  • Numéro d’identification fiscale portugais (NIPC) et numéro de TVA intracommunautaire : PT 518420388
  • Immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Porto (Conservatória do Registo Comercial)

Pour toute question relative à la présente Politique de confidentialité ou au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter :

  • Courriel : contact@leligne.com
  • Adresse postale : Richard & Guerra, LDA — Rua Santos Pousada, 441 RC, 4000-486 Porto, Portugal

2. Champ d’application et définitions

Dans la présente Politique de confidentialité :

  • « Données à caractère personnel » désigne toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable, telle que définie à l’article 4(1) du Règlement général sur la protection des données (Règlement (UE) 2016/679, le « RGPD »).
  • « Traitement » désigne toute opération effectuée sur des données à caractère personnel, telle que définie à l’article 4(2) du RGPD.
  • « Responsable du traitement » désigne l’entité qui détermine les finalités et les moyens du traitement, telle que définie à l’article 4(7) du RGPD. Aux fins de la présente Politique de confidentialité, le responsable du traitement est LeLigne.
  • « Sous-traitant » désigne toute entité qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement, tel que défini à l’article 4(8) du RGPD.
  • « Cookie » désigne tout traceur, identifiant ou technologie similaire déposé sur votre terminal ou lu depuis celui-ci lors de la visite du Site.

3. Données à caractère personnel collectées

Nous collectons des données à caractère personnel directement auprès de vous lorsque vous interagissez avec nous, automatiquement lorsque vous utilisez le Site, et auprès de tiers tels que nos prestataires de services.

Catégorie Exemples de données
Identité et coordonnées Nom, adresse de facturation, adresse de livraison, adresse électronique, numéro de téléphone
Informations de compte (si vous créez un compte) Identifiant, mot de passe (stocké de manière sécurisée), préférences, historique des commandes
Détails des commandes et transactions Articles commandés, prix, dates, statut du paiement, informations de livraison, retours
Informations de paiement Mode de paiement, quatre derniers chiffres de la carte de paiement, référence de transaction (nous ne stockons pas le numéro complet de la carte de paiement)
Communications avec nous Contenu des courriels ou messages échangés dans le cadre du service client, des réclamations ou des demandes commerciales
Données spécifiques B2B Raison sociale, coordonnées professionnelles, fonction, numéro de TVA, historique d’achats professionnels
Données newsletter Adresse électronique, préférences d’abonnement, interactions avec nos courriels (ouverture / clic)
Données techniques Adresse IP, type de navigateur, identifiants de l’appareil, pages consultées, temps passé, URL de provenance
Données relatives aux cookies Identifiants de cookies, choix de consentement (voir Section 9)

Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel auprès d’enfants de moins de 16 ans. Le Site n’est pas destiné aux enfants. Si vous estimez qu’un enfant nous a fourni des données à caractère personnel, veuillez nous contacter afin que nous puissions les supprimer.

4. Finalités du traitement, bases juridiques et durées de conservation

Nous traitons vos données à caractère personnel pour les finalités exposées ci-dessous. Chaque finalité est associée à une base juridique au titre de l’article 6 du RGPD et à une durée de conservation.

4.1 Gestion des commandes B2C

  • Finalité : traiter votre commande, gérer le paiement, organiser la livraison, gérer les retours et le droit de rétractation, vous adresser les courriels transactionnels (confirmation de commande, expédition, livraison).
  • Base juridique : exécution du contrat conclu avec nous (article 6(1)(b) du RGPD).
  • Données : identité, coordonnées, adresses de facturation et de livraison, détails de la commande, informations de paiement.
  • Conservation : pendant la durée de traitement de la commande, puis archivage afin de respecter nos obligations comptables et fiscales légales (voir Section 4.3).

4.2 Gestion des commandes B2B

  • Finalité : traiter votre bon de commande, émettre les factures (y compris les factures d’acompte), gérer le paiement, organiser la livraison, gérer les réclamations B2B au titre de nos Conditions Générales de Vente B2B.
  • Base juridique : exécution du contrat (article 6(1)(b) du RGPD) et notre intérêt légitime à gérer la relation commerciale (article 6(1)(f) du RGPD).
  • Données : raison sociale, coordonnées professionnelles, fonction, numéro de TVA, détails de la commande, statut du paiement.
  • Conservation : pendant la durée de la relation commerciale, puis archivage afin de respecter nos obligations comptables et fiscales légales (voir Section 4.3).

4.3 Comptabilité et obligations fiscales

  • Finalité : respecter les obligations comptables et fiscales portugaises qui nous incombent en tant que société portugaise.
  • Base juridique : respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (article 6(1)(c) du RGPD).
  • Données : données de facturation (identité, adresse de facturation, numéro de TVA le cas échéant, détails de commande et de montant), pièces comptables.
  • Conservation : dix (10) ans à compter de la fin de l’année civile à laquelle se rapporte le document, conformément à l’article 19 du Décret-loi n° 28/2019 du 15 février, à l’article 123 du Code de l’impôt sur les sociétés portugais (CIRC), à l’article 52 du Code de la TVA portugais (CIVA) et à l’article 40 du Code de commerce portugais.

4.4 Gestion du compte client

  • Finalité : vous permettre de créer et de gérer un compte client sur le Site, d’enregistrer vos préférences, de consulter votre historique de commandes et d’accélérer vos commandes ultérieures. Pour les clients professionnels (B2B), le compte permet en outre l’accès à notre catalogue B2B, aux conditions tarifaires applicables et à la gestion du statut de Client Existant prévu par nos Conditions générales de vente B2B.
  • Base juridique :
    • Consommateurs (B2C) : votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD). La création d’un compte est toujours facultative ; un parcours d’achat en mode invité est disponible pour chaque commande.
    • Clients professionnels (B2B) : exécution du contrat ou de mesures précontractuelles prises à votre demande (article 6(1)(b) du RGPD). Un compte B2B est nécessaire pour accéder au catalogue B2B, aux conditions tarifaires applicables et à la gestion de la relation commerciale.
  • Données : identifiants du compte, coordonnées, préférences, historique des commandes.
  • Conservation : pendant la durée du compte, puis trois (3) ans après la dernière connexion, à l’issue desquels le compte est supprimé ou anonymisé. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en nous contactant.

4.5 Newsletter et communications commerciales

  • Finalité : vous adresser notre newsletter, des actualités sur les nouvelles collections, des offres exclusives et d’autres communications commerciales.
  • Base juridique : votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD), librement donné lors de votre abonnement.
  • Données : adresse électronique, prénom (facultatif), date d’abonnement, interactions avec les courriels envoyés.
  • Conservation : jusqu’à votre désabonnement, puis trois (3) ans après la dernière interaction afin de prouver votre consentement et de gérer toute réclamation ultérieure. Vous pouvez vous désabonner à tout moment via le lien figurant en bas de chaque courriel.

4.6 Service client et assistance après-vente

  • Finalité : répondre à vos demandes, gérer les réclamations, retours, rétractations, cas de garantie et toute autre demande d’assistance.
  • Base juridique : exécution du contrat (article 6(1)(b) du RGPD) pour les demandes liées à une commande ; notre intérêt légitime à maintenir une relation client de qualité (article 6(1)(f) du RGPD) pour les demandes générales.
  • Données : identité, coordonnées, contenu des communications, références de commande.
  • Conservation : cinq (5) ans à compter du dernier contact. Cette durée correspond à la garantie légale de conformité de 3 ans applicable aux ventes aux consommateurs en droit portugais (Decreto-Lei nº 84/2021, du 18 octobre, article 12) et au délai de 2 ans pendant lequel le consommateur peut agir après notification d’un défaut de conformité (article 18 du même décret-loi). À l’issue de cette période, les données sont supprimées ou anonymisées, conformément aux principes de minimisation et de limitation de la conservation (article 5(1)(c) et (e) du RGPD).

4.7 Prospection B2B et développement commercial

  • Finalité : identifier et engager des clients professionnels potentiels (concept stores, magasins de décoration, architectes d’intérieur), gérer notre CRM commercial, faire le suivi des demandes, participer à des salons commerciaux.
  • Base juridique : notre intérêt légitime à développer notre activité commerciale (article 6(1)(f) du RGPD). Nous mettons en balance cet intérêt avec vos droits et libertés ; vous pouvez vous y opposer à tout moment (voir Section 7).
  • Données : raison sociale, coordonnées professionnelles, fonction, secteur d’activité, historique des contacts significatifs (appels, réunions, échanges).
  • Conservation : cinq (5) ans à compter du dernier contact significatif (un échange substantiel tel qu’une réponse à un courriel, un appel téléphonique, une réunion, un contact lors d’un salon commercial, ou une demande de catalogue — mais pas une simple inscription à une liste de diffusion ni un clic sur un courriel automatisé).

4.8 Sécurité du Site et prévention de la fraude

  • Finalité : assurer la sécurité du Site, prévenir et détecter la fraude, les abus et les activités illicites.
  • Base juridique : notre intérêt légitime à protéger le Site, nos clients et notre activité (article 6(1)(f) du RGPD).
  • Données : données techniques (adresse IP, navigateur, appareil), schémas de commande, journaux de sécurité.
  • Conservation : les journaux techniques de sécurité et de prévention de la fraude sont gérés par Shopify conformément au Shopify Data Processing Addendum et à la politique de conservation propre de Shopify. Pour plus de détails, voir https://www.shopify.com/legal/privacy.

4.9 Mesure d’audience et statistiques

  • Finalité : mesurer l’audience, comprendre comment les visiteurs utilisent le Site et améliorer l’expérience utilisateur.
  • Base juridique : votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD), exprimé via le bandeau de consentement (voir Section 9).
  • Données : données techniques, données de navigation, statistiques anonymisées ou pseudonymisées.
  • Conservation : voir les durées spécifiques aux cookies en Section 9.

4.10 Respect des obligations légales et gestion des actions en justice

  • Finalité : répondre aux demandes légales des autorités publiques, se conformer aux décisions de justice, exercer ou défendre des actions en justice.
  • Base juridique : respect d’une obligation légale (article 6(1)(c) du RGPD) et notre intérêt légitime à défendre nos droits (article 6(1)(f) du RGPD).
  • Conservation : pendant la durée nécessaire pour répondre à la demande ou gérer l’action, puis archivage conformément aux délais de prescription applicables.

5. Destinataires et sous-traitants

Nous ne partageons vos données à caractère personnel qu’avec les catégories de destinataires suivantes, et uniquement dans la mesure nécessaire aux finalités exposées en Section 4 :

Destinataire Rôle Pays
Shopify Inc. Hébergement du Site, plateforme e-commerce, courriels transactionnels, comptes clients Canada, avec infrastructure aux États-Unis
Shopify Payments Traitement des paiements en ligne Canada / États-Unis, selon le mode de paiement
Infomaniak Network SA Hébergement de nos boîtes email professionnelles (contact@, support@, pro@leligne.com) — y compris le contenu des communications entrantes et sortantes ; stockage cloud de documents professionnels et de toute donnée client conservée en dehors de la plateforme Shopify ; enregistrement du nom de domaine et DNS pour leligne.com Suisse
Prestataires de traitement et de soutien opérationnel des commandes (par exemple, transporteur pour la livraison, prestataire comptable pour la facturation et la conformité fiscale) Traitement et livraison des commandes, comptabilité et conformité fiscale Portugal, France, Belgique
Autorités publiques Réponse aux demandes légales (fiscales, douanières, judiciaires) Portugal et UE

Chacun de nos sous-traitants agit sur la base d’un contrat écrit (article 28 du RGPD), conformément à nos instructions, en mettant en œuvre les mesures techniques et organisationnelles de sécurité appropriées, et uniquement aux finalités exposées ci-dessus.

6. Transferts internationaux hors UE/EEE

Certains de nos sous-traitants sont établis en dehors de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE). Lorsque nous transférons vos données à caractère personnel hors de l’UE/EEE, nous veillons à ce qu’un niveau de protection approprié soit en place, conformément au Chapitre V du RGPD.

Sous-traitant Pays Mécanisme de transfert
Shopify Inc. Canada (secteur commercial) Décision d’adéquation 2002/2/CE de la Commission européenne, confirmée par le rapport de la Commission du 15 janvier 2024
Shopify (infrastructure aux États-Unis) États-Unis Data Privacy Framework UE-États-Unis (le cas échéant pour Shopify) et/ou Clauses contractuelles types (Décision d’exécution (UE) 2021/914 de la Commission)
Infomaniak Network SA Suisse Décision d’adéquation de la Commission européenne 2000/518/CE du 26 juillet 2000, confirmée par le rapport de la Commission du 15 janvier 2024 (COM(2024) 7 final)

Pour les transferts vers Shopify, les Clauses contractuelles types sont incorporées dans le Shopify Data Processing Addendum, accessible publiquement à l’adresse https://www.shopify.com/legal/dpa. Le texte intégral des Clauses contractuelles types adoptées par la Décision d’exécution (UE) 2021/914 de la Commission est également accessible publiquement à l’adresse https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj.

Pour les transferts vers Infomaniak Network SA en Suisse, aucune garantie supplémentaire n’est requise au-delà de la décision d’adéquation, en application de l’article 45 du RGPD. Le traitement des données personnelles par Infomaniak est encadré par un accord de traitement des données conforme à l’article 28 du RGPD et à l’article 9 de la loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD). L’accord de traitement des données standard d’Infomaniak est accessible publiquement à l’adresse : https://www.infomaniak.com/documents/privacy/DPA/Data_Processing_Agreement_(DPA).pdf

7. Vos droits

Au titre du RGPD, vous disposez des droits suivants concernant vos données à caractère personnel :

  • Droit d’accès (article 15) : obtenir la confirmation que nous traitons vos données à caractère personnel, une copie de ces données et des informations sur la manière dont nous les traitons.
  • Droit de rectification (article 16) : obtenir la correction des données à caractère personnel inexactes ou incomplètes.
  • Droit à l’oubli (article 17) : obtenir la suppression de vos données à caractère personnel, dans les cas prévus par le RGPD.
  • Droit à la limitation du traitement (article 18) : obtenir la limitation du traitement, dans les cas prévus par le RGPD.
  • Droit à la portabilité des données (article 20) : recevoir une copie de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et les faire transmettre à un autre responsable du traitement, lorsque le traitement est fondé sur votre consentement ou sur un contrat.
  • Droit d’opposition (article 21) : vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur notre intérêt légitime, y compris à des fins de prospection B2B.
  • Droits relatifs aux décisions automatisées (article 22) : ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de manière significative similaire. LeLigne ne met pas en œuvre de tel processus de décision exclusivement automatisée.
  • Droit de retirer votre consentement (article 7(3)) : retirer votre consentement à tout moment lorsque le traitement repose sur votre consentement. Le retrait de votre consentement ne compromet pas la licéité du traitement effectué avant ce retrait.

Pour exercer l’un de ces droits, vous pouvez nous contacter à contact@leligne.com ou par voie postale à l’adresse indiquée en Section 1. Nous pouvons être amenés à vérifier votre identité avant de traiter votre demande. Nous vous répondrons dans un délai d’un (1) mois à compter de la réception de votre demande, conformément à l’article 12(3) du RGPD. Ce délai peut être prolongé de deux (2) mois supplémentaires si nécessaire, compte tenu de la complexité et du nombre des demandes.

Vous disposez également du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle. Richard & Guerra, LDA étant établie au Portugal, l’autorité chef de file est la Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) :

  • Site internet : https://www.cnpd.pt
  • Adresse : Av. D. Carlos I, 134, 1.º, 1200-651 Lisboa, Portugal

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre pays de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu où la violation alléguée a été commise (article 77 du RGPD). La liste des autorités de contrôle de l’UE/EEE est disponible sur le site internet du Comité européen de la protection des données : https://www.edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

8. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données à caractère personnel contre tout accès non autorisé, perte, altération, divulgation ou destruction. Ces mesures incluent notamment :

  • Le recours à des plateformes reconnues et sécurisées — Shopify pour le Site, l’e-commerce, les paiements en ligne et les comptes clients ; Infomaniak pour nos boîtes email professionnelles et le stockage cloud de nos documents professionnels ;
  • Le chiffrement des communications entre votre navigateur et le Site (HTTPS / TLS) ;
  • La restriction de l’accès aux données à caractère personnel au strict besoin d’en connaître ;
  • Des contrats écrits de sous-traitance avec chacun de nos sous-traitants (article 28 du RGPD) ;
  • L’examen régulier de nos pratiques de sécurité.

Aucune mesure de sécurité n’est infaillible et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Nous vous recommandons d’utiliser un mot de passe fort et unique pour votre compte client, et de ne pas partager vos identifiants.

9. Cookies et technologies de traçage

La présente section fournit des informations détaillées sur les cookies et technologies de traçage similaires utilisés sur le Site, conformément à l’article 5(3) de la Directive 2002/58/CE (« Directive ePrivacy »), à l’article 5 de la Loi portugaise n° 41/2004 du 18 août (telle que modifiée), et au RGPD.

9.1 Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, smartphone, tablette) par un site internet que vous visitez. Les cookies permettent au site de mémoriser des informations relatives à votre visite (préférences, statut de connexion, contenu du panier) et de collecter des informations sur la manière dont vous utilisez le site.

Nous utilisons également des technologies de traçage similaires (stockage local, pixels) — désignées collectivement par le terme « cookies » dans la présente section.

9.2 Gestion du consentement

Nous utilisons le bandeau de consentement natif Shopify (Customer Privacy) pour recueillir votre consentement à l’utilisation de cookies non essentiels. Le bandeau s’affiche lors de votre première visite du Site et propose quatre catégories de cookies :

  • Strictement nécessaires — pré-sélectionnée et non soumise à consentement (cookies strictement nécessaires, voir Section 9.3) ;
  • Personnalisation — non pré-sélectionnée, requiert votre consentement ;
  • Publicitaires — non pré-sélectionnée, requiert votre consentement ;
  • Analyses — non pré-sélectionnée, requiert votre consentement.

Vous pouvez :

  • Tout accepter en cliquant sur « Accepter tout » ;
  • Tout refuser en cliquant sur « Refuser tout » ;
  • Choisir spécifiquement les catégories que vous acceptez, puis cliquer sur « Enregistrer mes choix ».

Refuser les cookies non essentiels est aussi simple que de les accepter. Votre choix est enregistré et s’applique à vos visites ultérieures.

Vous pouvez modifier vos préférences de cookies à tout moment en cliquant sur le bouton « Conditions générales et politiques » affiché sur le Site, ou en supprimant les cookies stockés sur votre terminal via les paramètres de votre navigateur.

9.3 Catégories de cookies utilisés sur le Site

9.3.1 Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du Site et à la fourniture des services que vous avez demandés. Ils incluent les cookies d’identification du visiteur et de session, du contenu du panier, de la session sécurisée et de l’authentification du client, de la devise sélectionnée, du pays et de la préférence de langue, et de l’état de connexion du client. Sans ces cookies, des fonctionnalités essentielles telles que la connexion à votre compte, l’ajout d’articles au panier ou la finalisation d’un achat ne fonctionneraient pas.

  • Base juridique : non soumis à consentement au titre de l’article 5(3) de la Directive 2002/58/CE et de l’exception correspondante en droit national (cookies « strictement nécessaires à la fourniture d’un service en ligne expressément demandé par l’utilisateur »).
  • Durée typique : de la durée de la session (quelques minutes) jusqu’à un (1) an, selon le cookie.

9.3.2 Cookies de personnalisation

Ces cookies permettent au Site de mémoriser les choix que vous avez effectués (tels que le pays depuis lequel vous vous connectez, votre préférence de langue ou les contenus déjà consultés) afin de vous offrir une expérience personnalisée. Ils incluent par exemple les cookies traçant votre source d’origine ou la page d’arrivée sur le Site.

  • Base juridique : votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD et article 5(3) de la Directive ePrivacy).
  • Durée typique : jusqu’à deux (2) semaines.

9.3.3 Cookies publicitaires

Ces cookies servent à suivre les visiteurs sur différents sites internet et à afficher des publicités pertinentes pour le visiteur.

  • Base juridique : votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD et article 5(3) de la Directive ePrivacy).
  • Statut sur leligne.com à la date de la présente Politique de confidentialité : LeLigne ne déploie actuellement aucun cookie publicitaire au-delà de ceux que Shopify peut placer dans le cadre de sa gestion native des cookies pour les catégories non sélectionnées. Si nous ajoutons des partenaires publicitaires à l’avenir (tels que Meta Pixel, Google Ads, TikTok Pixel, ou similaires), nous mettrons à jour la présente Politique de confidentialité et le bandeau de consentement en conséquence, et votre consentement préalable sera requis.

9.3.4 Cookies d’analyse

Ces cookies nous permettent de comptabiliser les visites, d’identifier les pages les plus consultées et de comprendre la manière dont les visiteurs utilisent le Site, afin de l’améliorer. Ils incluent par exemple les cookies enregistrant des identifiants de visite et des identifiants de visiteur unique servant à compiler des statistiques d’audience agrégées.

  • Base juridique : votre consentement (article 6(1)(a) du RGPD et article 5(3) de la Directive ePrivacy).
  • Durée typique : de trente (30) minutes à un (1) an, selon le cookie.

9.4 Liste exhaustive des cookies Shopify

Les cookies listés en Section 9.3 sont fournis à titre d’exemple. Shopify maintient une liste exhaustive de tous les cookies susceptibles d’être déposés par la plateforme Shopify, en fonction des fonctionnalités utilisées. Cette liste est mise à jour par Shopify au fil de l’évolution de la plateforme.

Vous pouvez consulter la liste complète à l’adresse : https://www.shopify.com/legal/cookies.

Tous les cookies listés par Shopify ne sont pas déposés sur leligne.com — seuls ceux correspondant aux fonctionnalités effectivement utilisées sur le Site (e-commerce, comptes clients, panier, finalisation de commande, etc.) le sont.

9.5 Cookies tiers ajoutés par LeLigne

En complément des cookies déposés par la plateforme Shopify, LeLigne pourrait recourir à des services tiers sélectionnés (publicité, analyse, contenu intégré) déposant leurs propres cookies sur votre terminal.

À la date de la présente Politique de confidentialité : LeLigne ne déploie aucun cookie tiers en dehors de ceux de la plateforme Shopify décrits en Section 9.3 et listés par Shopify via le lien indiqué en Section 9.4.

Si nous ajoutons des services tiers à l’avenir, nous les listerons ici en précisant l’identité de l’éditeur, la finalité, la durée typique et un lien vers la politique de confidentialité de l’éditeur.

9.6 Gestion de vos préférences de cookies

Vous pouvez gérer vos préférences de cookies de deux manières :

  • Via le bouton flottant « Conditions générales et politiques » sur le Site, qui rouvre le bandeau de consentement et vous permet de modifier vos choix à tout moment ;
  • Via les paramètres de votre navigateur, qui vous permettent de bloquer ou de supprimer les cookies. Chaque navigateur fournit des instructions de gestion des cookies dans sa rubrique d’aide.

9.7 Conséquences du refus des cookies

  • Refuser les cookies Strictement nécessaires n’est pas techniquement possible, le Site ne pouvant fonctionner sans ces cookies.
  • Refuser les cookies de Personnalisation peut entraîner une expérience de navigation moins personnalisée (par exemple, vous pourriez devoir saisir à nouveau votre pays ou votre préférence de langue à chaque visite).
  • Refuser les cookies Publicitaires a peu ou pas d’incidence actuelle sur le Site, LeLigne ne déployant aucun cookie marketing supplémentaire à la date de la présente Politique de confidentialité au-delà de ceux que Shopify peut placer dans le cadre de sa gestion native (voir Section 9.3.3). Si nous déployons des cookies publicitaires à l’avenir, leur refus signifiera que les publicités que vous pourriez voir sur des sites internet tiers seront moins ciblées sur vos centres d’intérêt, mais le volume de publicité ne diminuera pas.
  • Refuser les cookies d’Analyses n’a pas d’incidence sur votre expérience mais signifie que votre visite ne sera pas comptabilisée dans nos statistiques d’audience.

10. Contact

Pour toute question, réclamation ou demande relative à la présente Politique de confidentialité ou au traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter :

  • Courriel : contact@leligne.com
  • Adresse postale : Richard & Guerra, LDA — Rua Santos Pousada, 441 RC, 4000-486 Porto, Portugal